Faire progresser l’innovation manufacturière grâce à la robotique

Rockwell Automationdu Wisconsin était déjà la plus grande entreprise mondiale dédiée à l’automatisation industrielle avant l’acquisition en 2023 de Clearpath Robotics Inc., de Waterloo, en Ontario. L’entreprise dispose désormais de la technologie éprouvée de la plus grande grappe de robotique et d’automatisation au Canada pour renforcer son développement de robots autoguidés pour les applications industrielles.

Clearpath améliore la gamme de véhicules autonomes d’OTTO Motors, ce qui augmente l’efficacité dans les entrepôts et autres installations industrielles, et aide Rockwell à poursuivre ses efforts d’innovation grâce à de nouveaux outils pour répondre aux nouveaux défis industriels. Dans le cadre du segment plus large des dispositifs intelligents de Rockwell, Clearpath et OTTO aideront ce fabricant mondial à continuer d’innover grâce à de nouveaux outils pour relever les défis industriels émergents. Entreprise manufacturière de premier plan ayant des clients dans plus de 100 pays, Rockwell a son siège à Milwaukee, dans le Wisconsin, et compte également des activités dans plusieurs emplacements à travers le Canada.

L’histoire de Rockwell illustre comment les liens économiques étroits entre les États-Unis et le Canada contribuent à la diffusion d’innovations au profit de l’industrie locale.

Un « champion des minéraux critiques » dans le Midwest

En 2025, la filiale du Wisconsin de GreenLight Metals, dont le siège se trouve à Toronto, a annoncé un nouveau partenariat avec Taconite Drilling LLC pour explorer le gisement minéral de Bend, dans le comté de Taylor, qui contiendrait plus de 4 millions de tonnes d’or et de cuivre. L’entreprise explorera également le gisement à la recherche de tellure, un ingrédient clé dans la production de panneaux solaires. GreenLight a investi plus de huit millions de dollars dans les premières étapes de son exploitation au Wisconsin, laquelle vise à consolider sa position de « prochain champion des minéraux critiques » en Amérique du Nord. Cet investissement canadien crée des emplois locaux et fait progresser l’approvisionnement en minéraux critiques, contribuant ainsi à la croissance du secteur manufacturier et à la compétitivité de l’Amérique du Nord.

Assurer la sécurité énergétique dans le Wisconsin

En 2021, l’entreprise pétrolière et gazière canadienne Cenovus Energy a investi dans la seule raffinerie de pétrole du Wisconsin qui est située à Superior. L’installation modernisée que Cenovus a reconstruite avec des artisans locaux a été remise en service en 2023. En utilisant le pétrole brut du Dakota du Nord et de l’Ouest canadien, l’usine produit une gamme complète de produits, dont de l’essence, du diesel, du carburant maritime et de l’asphalte. Avec une capacité de production annuelle de 740 millions de gallons, l’installation emploie 250 personnes, ce qui assure la sécurité énergétique du Wisconsin et de l’ensemble de la région. Cenovus exploite le Duluth Marine Terminal qui sert de seule station de ravitaillement naval au port de Duluth et à Superior, et il approvisionne annuellement pour 27 milliards de dollars de fret maritime. Cela renforce la résilience de la chaîne d’approvisionnement pour les matériaux qui transitent par le port. Cenovus investit également dans la collectivité; l’entreprise a apporté son soutien au département de police de Superior en fournissant une nouvelle escouade canine qui effectue des recherches et des sauvetages, ainsi que des traques de stupéfiants et d’armes illégales. Cenovus investit aussi dans la communauté ; l’entreprise a soutenu le service de police de Superior en fournissant un nouveau chien policier spécialisé dans la recherche et le sauvetage, ainsi que dans la localisation de stupéfiants et d’armes illégales. L’entreprise finance également les programmes de formation à la sécurité des pompiers locaux en matière de raffinerie.

Les investissements et la présence canadienne au Wisconsin profitent non seulement à l’économie, mais aussi aux collectivités locales.

Wisconsin exporte annuellement 7,5 milliards $ de marchandises au Canada
Wisconsin exportations vers le Canada par l’industrie

• Agriculture : 15f %
• Produits chimiques : 8 %
• Équipement et machines : 35 %
• Produits forestiers : 11 %
• Minerals et métaux : 8 %
• Plastiques et caoutchoucs : 8 %
• Transports : 8 %
• Autres : 7 %

Principales exportations de marchandises au  Wisconsin vers le Canada

• Plastiques et articles de plastique : 566 millions $
• Papier et carton : 523 millions $
• Moteurs et génératrices électriques : 423 millions $
• Boissons et alcool : 231 millions $
• Pièces automobiles : 206 millions $
• Moteurs et turbines : 188 millions $
• Tubes, tuyaux et feuilles de fer et d’acier : 181 millions $
• Instruments optiques, médicaux et de précision : 181 millions $
• Équipement de chauffage, de refroidissement et de réfrigération : 168 millions $
• Livres et matériel imprimé : 167 millions $

Le  Wisconsin exporte chaque année 777 millions $ de services au Canada
Wisconsin : Les principales exportations de services vers le Canada

• Voyage (y compris pour l’éducation) : 285 millions $
• Services commerciaux, professionnels et techniques : 133 millions $
• Services d’assurance : 111 millions $
• Frais d’utilisation de la propriété intellectuelle : 106 millions $
• Services financiers : 60 millions $

Wisconsin importe annuellement 5,7 milliards $ de marchandises du Canada
Wisconsin importations vers le Canada par l’industrie

• Agriculture : 16 %
• Produits chimiques : 6 %
• Énergie : 7 %
• Équipement et machines : 15 %
• Produits forestiers : 21 %
• Minerals et métaux : 9 %
• Plastiques et caoutchoucs : 10 %
• Transports : 7 %
• Autres : 9 %

Principales importations de marchandises du  Wisconsin en provenance du Canada

• Plastiques et articles de plastique : 540 millions $
• Papier et carton : 486 millions $
• Pulpe de bois : 329 millions $
• Bois et produits du bois semi-finis : 220 millions $
• Gaz naturel et autres gaz : 180 millions $
• Mazout : 179 millions $
• Bois d’oeuvre résineux : 166 millions $
• Aluminium et articles en aluminium : 155 millions $
• Alliages de fer et d’acier et produits semi-finis : 139 millions $
• Automobiles : 120 millions $