FAQ - Canada in U.S.A.

Découvrez le Canada

Où puis-je en apprendre plus sur les études au Canada?

Consultez les sites suivants :

Où puis-je trouver de l'information sur le travail au Canada?

Visitez la page d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada pour en apprendre davantage sur la façon de présenter une demande pour Travailler au Canada. Si vous êtes un jeune, vous pouvez également voyager et travailler au Canada dans le cadre du programme Expérience internationale Canada.

Où puis-je trouver des informations sur le tourisme au Canada?

Visit the following websites:

Comment puis-je obtenir des informations sur la frontière Canada‒É.-U.?

Pour des questions relatives à la frontière, nous vous suggérons de consulter le site Web de l’Agence des services frontaliers du Canada. L’ASFC fournit une panoplie d’informations, allant des temps d’attente à la frontière (mises à jour toutes les heures) jusqu’aux documents sur les initiatives à la frontière, en passant par les informations destinées aux voyageurs en général, ainsi que les politiques détaillées pour les importateurs et les exportateurs.

Temps d’attente à la frontière

Je souhaite faire affaire avec des entreprises canadiennes. Comment dois-je procéder?

Service des délégués commerciaux

Où puis-je trouver de l'information si je souhaite créer ou développer une entreprise au Canada?

Investir Canada

Où puis-je trouver des informations sur le gouvernement du Canada?

J'aimerais visiter le Canada. Ai-je besoin d'un visa, et si oui, comment puis-je l'obtenir?

Trouvez le document dont vous avez besoin pour voyager, rendre visite à la famille et à des amis, faire des affaires ou transiter par le Canada, et comment prolonger votre séjour.

Où puis-je apprendre comment immigrer au Canada?

Voulez-vous travailler, étudier ou vivre de façon permanente au Canada? Chaque programme d’immigration a des exigences particulières d’admissibilité. Visitez Immigration et Citoyenneté Canada pour en savoir plus sur les programmes d’immigration pour lesquels vous pouvez présenter une demande.

Pour les Canadiens

J'ai des questions concernant les voyages aux É.-U. Où devrais-je chercher?

Pour des informations générales sur les voyages aux É.-U., nous vous suggérons de consulter Conseils aux voyageurs pour les États-Unis. Pour plus d’informations sur les conditions exigées pour le passage à la frontière, veuillez consulter le site U.S. CBP.

Je déménage (ou reviens vivre) au Canada. Où puis-je obtenir des informations sur ce processus?

Déménager ou revenir vivre au Canada
Les nouveaux arrivants peuvent trouver des informations sur les lois et les soins de santé au Canada ainsi que sur les moyens d’obtenir de l’aide pour s’établir au Canada Bienvenue au Canada : ce que vous devriez savoir
Si vous revenez vivre au Canada après un voyage à l’étranger de moins d’un an, veuillez consulter Je déclare : Un guide pour les résidents du Canada qui reviennent au pays.

Mon enfant est né à l’étranger. Comment puis-je obtenir leur citoyenneté canadienne?

Certaines personnes nées à l’extérieur du Canada d’un parent canadien deviennent des citoyens à leur naissance. Les demandes pour obtenir une preuve de citoyenneté doivent être présentées à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).
Pour vous aider à déterminer l’admissibilité à la citoyenneté canadienne, vous pouvez utiliser l’outil « Suis-je Canadien?»

Comment puis-je voter aux élections canadiennes?

Pour des questions concernant le vote lors d’élections au Canada, nous vous suggérons de consulter le site Web d’Élections Canada pour obtenir des informations à l’intention des Canadiens vivant à l’étranger.

Où puis-je renouveler ou demander un passeport canadien?

Les canadiens aux États-Unis peuvent compléter leurs demandes de passeports par courrier, directement avec le Programme de passeports. Vous pouvez visiter le site web du Programme de passeport canadien afin d’obtenir plus d’informations sur le processus de demande.
Si votre demande de passeport est urgente, veuillez contacter le centre de contact des services aux citoyens canadiens aux États-Unis au 844-880-6519. Des droits supplémentaires s’appliquent.
Si vous ne pouvez pas trouver un répondant canadien, notez que vous avez la possibilité d’utiliser un répondant membre d’un groupe professionnel. Vous trouverez plus de renseignements à l’adresse ici.

Comment puis-je savoir où se trouvent les missions diplomatiques du Canada (ambassade, consulat, haut-commissariat, bureau commercial)?

Le Bureau des affaires consulaires fournit des services d’information et d’assistance aux Canadiens qui vivent et voyagent à l’étranger. Visitez http://voyage.gc.ca/ pour des conseils aux voyageurs, des informations sur les pays et d’autres ressources permettant la réussite d’un voyage.

Voici la liste des consulats du Canada aux États-Unis et une liste complète de tous les bureaux du Canada à l’étranger.

Autres liens utiles :

J'ai besoin de renseignements sur les taxes, les investissements et les conventions fiscales concernant le Canada et les É.-U. Où puis-je avoir accès aux ressources ainsi qu’aux questions fréquemment posées?

Le site Web de l’Agence du revenu du Canada fournit des informations complètes sur ces questions, et l’Internal Revenue Service a mis en ligne sur son site une section utile intitulée Frequently Asked Questions.
Des trousses générales d’impôt et de prestations sont disponibles sur le site Web de l’Agence du revenu du Canada. Malheureusement, l’ambassade ne dispose pas de copies papier de ces formulaires.

J’ai oublié mon numéro d'assurance sociale (NAS). Qui puis-je contacter ?

Si vous ne vous souvenez pas de votre NAS, vous pouvez le trouver sur vos déclarations de revenus ou demander une confirmation de votre NAS auprès de Service Canada. Vous pouvez joindre Service Canada au 1-800-206-7218.

L’ambassade du Canada peut organiser des visites guidées de la Maison-Blanche ?

Malheureusement, l’ambassade du Canada ne peut pas organiser des visites guidées de la Maison-Blanche pour les citoyens canadiens. On trouvera plus de renseignements sur le siteweb.

J’ai besoin de mon certificat de naissance canadien. Qui puis-je contacter ?

Les certificats de naissance sont délivrés par le gouvernement de la province, du territoire ou de l’État où la personne est née. Pour les naissances survenues au Canada, veuillez consulter Service Canada pour obtenir des renseignements sur les certificats de naissance dans les provinces ou territoires.

Mon régime de soins de santé de ma province me couvre-t-il quand je voyage à l’étranger ? Devrais-je souscrire à une assurance voyage?

Il se peut que le régime de soins de santé de votre province ou territoire ne couvre aucun coût ou, au mieux, ne rembourse qu’une infime partie des frais des soins médicaux reçus à l’étranger, et ce, jamais sur-le-champ. Vérifiez auprès de votre province pour savoir si certains coûts médicaux encourus à l’étranger sont couverts.
Ne laissez pas des factures imprévues gâcher vos vacances. Vous devriez souscrire à la meilleure assurance voyage qui soit avant de quitter le Canada! Plus de renseignements sur l’assurance voyage est disponible ici.

Puis-je m’inscrire avec le gouvernement quand je voyage à l’étranger ?

Oui! L’Inscription des Canadiens à l’étranger est un service gratuit qui permet au gouvernement du Canada de vous aviser en cas d’urgence à l’étranger ou à la maison. Complétez votre inscription ici.

Relations bilatérales

Que dois-je consulter pour en apprendre davantage sur les relations Canada‒É.-U. et sur les relations commerciales nord-américaines?

Accord É.-U.‒Mexique‒Canada (AÉUMC)
Faire des affaires avec le Canada fournit des informations détaillées sur les entreprises canadiennes, ainsi que des répertoires et d’autres ressources relatives aux entreprises.
Nos Fiches documentaires sur le commerce avec les États précisent l’importance économique du Canada pour chacun des États des É.-U. et mettent en lumière des exemples de réussite

Puis-je visiter l'ambassade du Canada à Washington?

L’ambassade est située au 501, Pennsylvania Avenue N.W. La cour de l’ambassade, le hall d’entrée et la galerie d’art (uniquement pendant les expositions) sont ouverts au public de 9 h à 17 h du lundi au vendredi (sauf les jours fériés). Si vous y effectuez une visite, veuillez signer le livre d’or dans le hall.

Exposition en cours