Oregon et Canada
Une économie intégrée
Partenaires pour la sécurité et la prospérité
Un partenariat transfrontalier en matière d’innovation
L’Oregon est au coeur d’une vision ambitieuse : le West Coast Semiconductor Corridor, un partenariat transfrontalier reliant l’Oregon au Canada afin de sécuriser et de renforcer les chaînes d’approvisionnement en semi-conducteurs de l’Amérique du Nord. La mission commerciale d’avril 2025 a été une étape importante, puisqu’elle a réuni dix entreprises canadiennes de semi-conducteurs en Oregon pour établir des partenariats et explorer les possibilités d’expansion locale.
Le Canada investit en Oregon pour augmenter ses installations de fabrication de pointe à l’échelle mondiale ainsi que ses multinationales de semi-conducteurs. En intégrant la recherche de pointe canadienne, le Corridor crée une chaîne de valeur intégrée verticalement, allant de la R&D à la production de masse. Pilier de ce corridor, l’Oregon est en mesure de façonner l’avenir de l’innovation dans le domaine des semi-conducteurs sur la côte Ouest, de consolider son leadership en matière de fabrication de pointe et de stimuler une croissance économique durable dans toute la région – et le partenariat avec le Canada contribue à la réalisation de cet objectif.
Des géants canadiens du vêtement de sport dans le pôle d’innovation et de conception de chaussures de l’Oregon
Deux des marques canadiennes de vêtements de sport les plus appréciées, Arc’teryx Outerwear et Lululemon, ont investi dans le dynamique pôle mondial de l’Oregon en innovation et conception de chaussures, dont Nike et Adidas North America sont les piliers. Reliés par la majestueuse chaîne des Cascades, le Canada et l’Oregon continuent d’attirer des visiteurs, des amateurs de plein air et des athlètes, toutes des personnes qui apprécient un mode de vie sain et la nature.
Les investissements des entreprises innovantes canadiennes dynamisent l’économie locale, perfectionnent les compétences dans le secteur de la chaussure et encouragent l’innovation en sciences du sport et en innovation, en collaboration avec les principales universités de l’Oregon.
Le Canada investit dans l’Oregon
Le commerce avec le Canada soutient 15 900 emplois dans l’Oregon en plus des 8 350 emplois dans les entreprises de propriété canadienne qui se trouvent dans l’État. De plus, l’Oregon exporte au Canada pour 3,1 milliards de dollars de biens et de services.
Les entreprises de propriété canadienne, dont Roth I.G.A. Foodliner, Incorpo, Interfor U.S., Celestica et Carestream Health, contribuent de façon importante à l’économie de l’Oregon. Elles emploient des résidents dans tous les secteurs et participent à l’économie locale en versant des salaires, en payant des impôts locaux et en achetant des biens et services dans leurs chaînes d’approvisionnement.
Faits saillants
- Le Canada est le premier marché d’exportation pour la plupart des États
- 180 entreprises canadiennes emploient 8 339 travailleurs en Oregon
- 76 % des exportations canadiennes vers les É.-U. sont des matières premières, des pièces et des composants qui sont utilisés pour créer d’autres biens aux États-Unis
- Chaque minute de chaque jour, le Canada et les É.-U. effectuent en moyenne des échanges commerciaux bilatéraux de biens et services d’une valeur de 1,4 million de dollars.

Données commerciales
Oregon exporte annuellement 2,3 milliards $ de marchandises au Canada
Oregon exportations vers le Canada par l’industrie
- Agriculture : 24f %
- Produits chimiques : 6 %
- Énergie : 4 %
- Équipement et machines : 19 %
- Produits forestiers : 9 %
- Minerals et métaux : 14 %
- Plastiques et caoutchoucs : 6 %
- Transports : 13 %
- Autres : 5 %
Principales exportations de marchandises dans l’ Oregon vers le Canada
- Bois et produits du bois semi-finis : 163 millions $
- Fruits et noix : 160 millions $
- Instruments optiques, médicaux et de précision : 129 millions $
- Produits de pierre et de ciment, abrasifs : 93 millions $
- Mazout : 93 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 90 millions $
- Camions : 85 millions $
- Pièces d’avion : 73 millions $
- Plantes oléagineuses : 72 millions $
- Tracteurs : 66 millions $
L’ Oregon exporte chaque année 841 millions $ de services au Canada
Oregon : Les principales exportations de services vers le Canada
- Voyage (y compris pour l’éducation) : 345 millions $
- Services commerciaux, professionnels et techniques : 207 millions $
- Frais d’utilisation de la propriété intellectuelle : 131 millions $
- Télécommunications et services informatiques : 72 millions $
- Entretien et services de réparation : 32 millions $
Oregon importe annuellement 3,5 milliards $ de marchandises du Canada
Oregon importations vers le Canada par l’industrie
- Agriculture : 15 %
- Produits chimiques : 27 %
- Énergie : 12 %
- Équipement et machines : 13 %
- Produits forestiers : 14 %
- Minerals et métaux : 10 %
- Plastiques et caoutchoucs : 4 %
- Transports : 3 %
- Autres : 2 %
Principales importations de marchandises de l’ Oregon en provenance du Canada
- Engrais : 869 millions $
- Bois et produits du bois semi-finis : 337 millions $
- Mazout : 316 millions $
- Alliages de fer et d’acier et produits semi-finis : 156 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 107 millions $
- Viandes animales : 107 millions $
- Bois d’oeuvre résineux : 105 millions $
- Équipement de chauffage, de refroidissement et de réfrigération : 72 millions $
- Aluminium et articles en aluminium : 60 millions $
- Graisses animales ou végétales, huiles et cires : 56 millions $