Connecticut et Canada
Une économie intégrée
Partenaires pour la sécurité et la prospérité
La Journée canadienne-française du Connecticut: une célébration profondément enracinée
Chaque 24 juin, le Connecticut célèbre son héritage canadien-français – le premier État américain à le faire ! Pourquoi donc ? Parce que du milieu du XIXe siècle jusqu’au début du XXe siècle, des milliers de Québécois ont traversé la frontière pour travailler dans les usines, ce qui a bâti des communautés et façonné la culture de l’État. En 1900, on estimait à 110 000 le nombre de Canadiens français qui habitaient au Connecticut. La Journée canadienne-française ne se limite pas à l’histoire ; elle vise à rendre hommage à des générations qui ont contribué à la prospérité économique du Connecticut et à célébrer les traditions communes qui unissent encore aujourd’hui l’État à ses voisins du Nord. Le lien du Canada avec le Connecticut ne se limite pas à ses investissements créateurs d’emplois, au tourisme qui stimule le commerce local ou à la gestion rigoureuse de la frontière par le Canada ; il s’agit de la longue histoire de partenariat entre les Canadiens et les Étatsuniens qui a permis d’enrichir nos villes et nos collectivités. De la langue à la gastronomie en passant par les liens familiaux, cette journée nous rappelle que le Connecticut et le Canada français sont liés depuis plus d’un siècle, et que ce lien est plus fort que jamais.
Fuel Cell accélère la transition vers l’énergie propre pour les Canadiens et les Étatsuniens
Ayant son siège à Danbury, FuelCell Energy est un chef de file mondial dans la fabrication de plateformes énergétiques à piles à combustible fixes pour la décarbonation de l’électricité et la production d’hydrogène. FuelCell s’est d’abord établie au Canada, en Alberta, en 2012, et y a progressivement accru sa présence au fil des ans. FuelCell Energy met au point la technologie des piles à oxyde solide, avec une production locale de 50 000 piles et des capacités complètes de production à petite échelle. Le site de Calgary emploie 25 personnes sur place et profite de 28 années d’expertise dans la mise au point de piles à oxyde solide, contribuant ainsi à alimenter une économie nord-américaine de l’hydrogène en pleine croissance. Ces activités à Calgary génèrent de l’innovation et une augmentation des ventes pour l’entreprise basée au Connecticut.
Greenfield crée des emplois au Connecticut
Les investissements de l’industrie canadienne créent des emplois locaux pour les Étatsuniens. Greenfield Global, dont le siège est à Toronto, exploite une usine de 48 500 pieds carrés à Brookfield, au Connecticut, sous sa marque Pharmco. L’emplacement fournit des alcools de haute pureté, des solvants spéciaux et des solutions chimiques sur mesure pour les applications en sciences de la vie et dans l’industrie, conformément aux normes ISO 9001:2015 et EXCiPACT GMP.
Des investissements récents ont triplé la capacité de production de mélanges d’éthanol avec de l’eau pour injection, la portant à près de 6 000 gallons, et ils ont permis d’ajouter des services avancés de nettoyage et de régénération des résines de chromatographie. L’usine emploie quelque 90 personnes et dessert plus de 1 800 clients par année, et ce, dans des rôles spécialisés, entre autres le contrôle de la qualité et les bioprocédés. Cet investissement renforce la position du Connecticut dans la chaîne d’approvisionnement biopharmaceutique mondiale.
Faits saillants
- Le Canada est le premier marché d’exportation pour la plupart des États, y compris le Connecticut
- 134 entreprises canadiennes emploient 14 470 travailleurs au Connecticut
- 76 % des exportations canadiennes vers les É.-U. sont des matières premières, des pièces et des composants qui sont utilisés pour créer d’autres biens aux États-Unis
- Chaque minute de chaque jour, le Canada et les É.-U. effectuent en moyenne des échanges commerciaux bilatéraux de biens et services d’une valeur de 1,4 million de dollars.
Données commerciales
Connecticut exporte annuellement 2,1 milliards $ de marchandises au Canada
Connecticut exportations vers le Canada par l’industrie
- Agriculture : 3f %
- Produits chimiques : 5 %
- Énergie : 15 %
- Équipement et machines : 32 %
- Minerals et métaux : 9 %
- Plastiques et caoutchoucs : 7 %
- Transports : 24 %
- Autres : 5 %
Principales exportations de marchandises au Connecticut vers le Canada
- Pièces d’avion : 465 millions $
- Électricité : 282 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 134 millions $
- Instruments optiques, médicaux et de précision : 87 millions $
- Compresseurs et pompes : 75 millions $
- Moteurs et génératrices électriques : 42 millions $
- Cuivre et articles de cuivre : 40 millions $
- Moteurs et turbines : 39 millions $
- Gaz naturel et autres gaz : 33 millions $
- Papier et carton : 28 millions $
Le Connecticut exporte chaque année 2,1 milliards $ de services au Canada
Connecticut : Les principales exportations de services vers le Canada
- Services commerciaux, professionnels et techniques : 873 millions $
- Voyage (y compris pour l’éducation) : 397 millions $
- Services financiers : 329 millions $
- Frais d’utilisation de la propriété intellectuelle : 230 millions $
- Services d’assurance : 128 millions $
Connecticut importe annuellement 5,7 milliards $ de marchandises du Canada
Connecticut importations vers le Canada par l’industrie
- Agriculture : 4 %
- Énergie : 12 %
- Équipement et machines : 8 %
- Produits forestiers : 3 %
- Minerals et métaux : 5 %
- Transports : 59 %
- Autres : 9 %
Principales importations de marchandises du Connecticut en provenance du Canada
- Pièces d’avion : 3,2 milliards $
- Mazout : 628 millions $
- Moteurs et turbines : 202 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 111 millions $
- Automobiles : 86 millions $
- Cuivre et articles de cuivre : 82 millions $
- Bois et produits du bois semi-finis : 80 millions $
- Instruments optiques, médicaux et de précision : 71 millions $
- Papier et carton : 59 millions $
- Aluminium et articles en aluminium : 56 millions $