Californie et Canada
Une économie intégrée
Partenaires pour la sécurité et la prospérité
Les Canadiens participent à la lutte contre les feux de forêt à L.A. et protègent leurs voisins
En janvier 2025, les feux de forêt qui ravageaient certaines parties du comté de Los Angeles ont profondément touché les Canadiens. S’en est suivi un exemple souvent répété : une puissante démonstration de solidarité nord-américaine. Sur le terrain, des dizaines de pompiers et d’équipes techniques de partout au Canada se sont rapidement mobilisés et ont rejoint leurs collègues californiens au front du combat contre les flammes.
Quatre bombardiers à eau canadiens, basés au Québec, ont sillonné le ciel californien, apportant leur expertise durement gagnée à combattre des feux de forêt à propagation rapide. Les pompiers des deux pays ont formé une seule et même équipe, travaillant côte à côte pour protéger les maisons, les collectivités et les vies.
Le Canada disposait de centaines d’équipes supplémentaires et d’encore plus d’équipement, prêts à être déployés immédiatement si la Californie et les États-Unis avaient besoin de renforts. À maintes reprises, les Canadiens ont joint leurs forces à celles des Étatsuniens pour lutter contre les feux de forêt, intervenir lors d’inondations et d’ouragans, et faire tout leur possible pour aider leurs voisins étatsuniens. C’est ce que font de bons voisins.
Acorn Biolabs confirme la position de la Californie comme chef de file en sciences de la vie
Les entreprises canadiennes de biotechnologie investissent en Californie pour soutenir l’innovation et stimuler l’économie de l’État. Acorn Biolabs est une entreprise canadienne de biotechnologie spécialisée en médecine régénérative, notamment grâce au prélèvement non invasif et à la cryoconservation à long terme de cellules vivantes prélevées dans les follicules pileux. Acorn a perçu le potentiel de la Californie du Sud et a établi un centre de recherche et développement à Torance, en 2019. Le succès de ce centre a incité Acorn à investir dans son agrandissement en 2024. L’expansion d’Acorn Biolabs dans ces emplacements additionnels stimule la création d’emplois et la croissance dans la région de la baie de San Francisco et au-delà.
Intuitive AI aide San Francisco à atteindre des objectifs zéro déchet
Des entreprises canadiennes oeuvrent en Californie à promouvoir l’innovation de pointe et à créer des emplois bien rémunérés. Intuitive AI, une entreprise en démarrage canadienne, s’associe à la ville de San Francisco pour déployer ses assistants de recyclage Oscar Sort dans différents endroits de la ville. Grâce à l’intelligence artificielle, Oscar Sort est loin d’être grincheux. Ces unités offrent une expérience ludique et pédagogique pour améliorer le tri des déchets et assurer leur élimination adéquate dans le système à trois bacs de San Francisco. Si des déchets sont jetés dans le mauvais bac, Oscar indique à l’utilisateur comment corriger son erreur, assurant ainsi un tri plus précis. Ce système sensibilise les usagers aux bonnes pratiques de tri, ce qui contribue à l’éducation sur le climat et appuie les objectifs zéro déchet de San Francisco.
En avril 2025, le premier Oscar Sort de San Francisco a été dévoilé au Ferry Building, un édifice emblématique de la ville. Depuis, Oscar Sort a été déployé dans d’autres lieux de San Francisco, notamment à l’Exploratorium et à la California Academy of Sciences. Vous trouverez également des Oscar Sort à différents endroits de la Californie, notamment à Cal State Sacramento, Cal State Bakersfield et Cal State Dominguez Hills, ainsi que dans des immeubles de bureaux, des aéroports et des stades ayant une circulation intense à travers les États-Unis. C’est un exemple de la façon dont l’innovation canadienne aide la Californie à bâtir une économie plus propre et plus intelligente.
Faits saillants
- Le Canada est le premier marché d’exportation pour la plupart des États
- 757 entreprises canadiennes emploient 94 851 travailleurs en Californie
- 76 % des exportations canadiennes vers les É.-U. sont des matières premières, des pièces et des composants qui sont utilisés pour créer d’autres biens aux États-Unis
- Chaque minute de chaque jour, le Canada et les É.-U. effectuent en moyenne des échanges commerciaux bilatéraux de biens et services d’une valeur de 1,4 million de dollars.

Données commerciales
Californie exporte annuellement 17,0 milliards $ de marchandises au Canada
Californie exportations vers le Canada par l’industrie
- Agriculture : 26f %
- Produits chimiques : 7 %
- Équipement et machines : 39 %
- Minerals et métaux : 5 %
- Transports : 13 %
- Autres : 10 %
Principales exportations de marchandises en Californie vers le Canada
- Fruits et noix : 1,7 milliards $
- Ordinateurs : 1,1 milliards $
- Instruments optiques, médicaux et de précision : 1,0 milliards $
- Téléphones et équipement d’enregistrement AV : 1,0 milliards $
- Automobiles : 858 millions $
- Légumes : 808 millions $
- Légumes préparés : 427 millions $
- Pièces d’avion : 394 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 316 millions $
- Jouets, jeux et matériel sportif et récréatif : 315 millions $
La Californie exporte chaque année 15,8 milliards $ de services au Canada
Californie : Les principales exportations de services vers le Canada
- Services commerciaux, professionnels et techniques : 4,6 milliards $
- Frais d’utilisation de la propriété intellectuelle : 4,5 milliards $
- Voyage (y compris pour l’éducation) : 3,3 milliards $
- Télécommunications et services informatiques : 1,8 milliards $
- Services financiers : 1,2 milliards $
Californie importe annuellement 15,4 milliards $ de marchandises du Canada
Californie importations vers le Canada par l’industrie
- Agriculture : 30 %
- Produits chimiques : 5 %
- Énergie : 21 %
- Équipement et machines : 16 %
- Produits forestiers : 6 %
- Minerals et métaux : 6 %
- Plastiques et caoutchoucs : 5 %
- Transports : 4 %
- Autres : 7 %
Principales importations de marchandises en Californie en provenance du Canada
- Pétrole brut : 2,4 milliards $
- Graisses animales ou végétales, huiles et cires : 1,0 milliards $
- Viandes animales : 794 millions $
- Pâtes, pains et préparations céréalières : 614 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 555 millions $
- Instruments optiques, médicaux et de précision : 550 millions $
- Aliments pour animaux et résidus de l’industrie alimentaire : 476 millions $
- Mazout : 422 millions $
- Bois et produits du bois semi-finis : 413 millions $
- Meubles et literie : 366 millions $