Arizona et Canada
Une économie intégrée
Partenaires pour la sécurité et la prospérité

Le Canada appuie les industries à travers l’Arizona

Les entreprises canadiennes investissent dans tous les secteurs industriels en Arizona. Avec des activités à Glendale, Magellan Aerospace fournit des assemblages complexes et des solutions de systèmes aux fabricants d’aéronefs et de moteurs, ainsi qu’aux agences de défense et aux agences spatiales du monde entier. CAE, partenaire de choix à l’échelle mondiale dans l’aviation civile et militaire, a choisi Phoenix pour y installer l’une de ses écoles de pilotage, afin de former des pilotes de compagnies aériennes étatsuniennes, notamment American Airlines, JetBlue et Southwest Airlines. Les entreprises d’infrastructures comme EPCOR USA fournissent de l’eau potable et de l’énergie sûre et fiable aux collectivités de l’État. Parmi les principaux prestataires de services financiers utilisés par les Arizoniens, figurent BMO, City National Bank et Sun Life U.S. De même, des entreprises canadiennes de biens de consommation se sont implantées en Arizona en raison de son climat favorable aux entreprises, notamment Aldo, Circle K, Popeyes, Cold Stone Creamery et Lululemon Athletica. Par ailleurs, Brookfield Infrastructure a investi jusqu’à 15 milliards de dollars pour acquérir une participation de 49 % dans l’expansion des activités de production d’Intel à son emplacement d’Ocotillo à Chandler. Chacune de ces entreprises canadiennes illustre comment un solide partenariat économique entre les États-Unis et le Canada contribue à la croissance de l’Arizona et à la création d’emplois locaux.

La production de Magna en Arizona crée des emplois locaux

Magna International Inc. est un fabricant canadien de pièces pour les constructeurs automobiles. C’est l’une des plus grandes entreprises du Canada, et elle a figuré au palmarès Forbes Global 2000 de 2020. Magna a choisi l’Arizona pour implanter une nouvelle usine de fabrication de véhicules autonomes à Mesa, en partenariat avec Waymo. Cette usine de plusieurs millions de dollars créera des centaines d’emplois, soutenant ainsi les efforts de Waymo pour développer son service autonome de transport à la demande. Une fois pleinement opérationnelle, l’usine pourra fabriquer annuellement des dizaines de milliers de robotaxis. C’est un exemple de la façon dont les partenariats commerciaux canadiens créent des emplois en Arizona et contribuent à la compétitivité globale de l’Amérique du Nord.

Le tourisme canadien en Arizona soutient les emplois et les industries locales

Les Canadiens et les Arizoniens entretiennent une relation profonde et de longue date, fondée non seulement sur la géographie, mais aussi sur les relations humaines. Plus de 800 000 Canadiens visitent l’Arizona chaque année, attirés par son climat doux, son mode de vie en plein air et ses collectivités accueillantes. Leur présence dynamise les hôtels, les restaurants, les terrains de golf, les commerces de détail et d’innombrables petites entreprises, en injectant chaque année des milliards de dollars dans l’économie de l’Arizona.

Mais ce lien va bien au-delà du simple tourisme. Chaque année, plus de 100 000 retraités migrateurs (Snowbirds) choisissent l’Arizona comme résidence saisonnière ou permanente, formant ainsi l’une des communautés transfrontalières les plus dynamiques aux États-Unis. Ces Canadiens qui visitent l’Arizona en font leur deuxième résidence. Ils constituent le plus important groupe de propriétaires immobiliers étrangers dans l’État, ce qui témoigne de leur profonde intégration au tissu social local. Ce flux constant de personnes, d’investissements et d’activité économique a contribué à forger un partenariat exceptionnellement solide entre l’Arizona et le Canada. Cette relation soutient l’emploi, dynamise les industries locales et renforce les liens étroits qui font de nos deux pays non seulement des voisins, mais aussi des partenaires proches et durables.

Faits saillants

  • Le Canada est le premier marché d’exportation pour la plupart des États
  • 252 entreprises canadiennes emploient 19 148 travailleurs en Arizona
  • 76 % des exportations canadiennes vers les É.-U. sont des matières premières, des pièces et des composants qui sont utilisés pour créer d’autres biens aux États-Unis
  • Chaque minute de chaque jour, le Canada et les É.-U. effectuent en moyenne des échanges commerciaux bilatéraux de biens et services d’une valeur de 1,4 million de dollars.
Arizona et CanadaUne économie intégrée
Partenaires pour la sécurité et la prospérité

Données commerciales

Arizona exporte annuellement 1,3 milliards $ de marchandises au Canada
Arizona exportations vers le Canada par l’industrie

  • Agriculture : 22f %
  • Produits chimiques : 10 %
  • Équipement et machines : 25 %
  • Produits forestiers : 7 %
  • Minerals et métaux : 14 %
  • Plastiques et caoutchoucs : 9 %
  • Transports : 10 %
  • Autres : 3 %

Principales exportations de marchandises en  Arizona vers le Canada

  • Légumes : 337 millions $
  • Camions : 273 millions $
  • Pièces d’avion : 252 millions $
  • Fruits et noix : 157 millions $
  • Moteurs et turbines : 137 millions $
  • Instruments optiques, médicaux et de précision : 131 millions $
  • Boissons et alcool : 107 millions $
  • Téléphones et équipement d’enregistrement AV : 84 millions $
  • Palans, derricks et équipements pour soulever : 51 millions $
  • Ordinateurs : 48 millions $

L’ Arizona exporte chaque année 1,5 milliards $ de services au Canada
Arizona : Les principales exportations de services vers le Canada

  • Voyage (y compris pour l’éducation) : 501 millions $
  • Services commerciaux, professionnels et techniques : 347 millions $
  • Services financiers : 228 millions $
  • Frais d’utilisation de la propriété intellectuelle : 183 millions $
  • Télécommunications et services informatiques : 108 millions $

Arizona importe annuellement 2,8 milliards $ de marchandises du Canada
Arizona importations vers le Canada par l’industrie

  • Agriculture : 16 %
  • Produits chimiques : 4 %
  • Équipement et machines : 30 %
  • Produits forestiers : 8 %
  • Minerals et métaux : 5 %
  • Plastiques et caoutchoucs : 5 %
  • Transports : 15 %
  • Autres : 17 %

Principales importations de marchandises de l’ Arizona en provenance du Canada

  • Pièces d’avion : 275 millions $
  • Pâtes, pains et préparations céréalières : 186 millions $
  • Instruments optiques, médicaux et de précision : 141 millions $
  • Bois d’oeuvre résineux : 126 millions $
  • Plastiques et articles de plastique : 119 millions $
  • Moteurs et génératrices électriques : 118 millions $
  • Moteurs et turbines : 75 millions $
  • Meubles et literie : 73 millions $
  • Pièces automobiles : 57 millions $
  • Équipement de chauffage, de refroidissement et de réfrigération : 53 millions $